Prix
À partir de3 475€
Enregistrer dans la liste d'envies

Vous devez avoir un compte pour pouvoir ajouter un élément à la liste d'envies

5154

Une question ?

Consultez notre rubrique « Questions Fréquentes » ou n’hésitez pas à nous appeler, notre équipe d’experts sera ravie de vous aider.

Questions fréquentes

+ 33 (0)5 57 97 30 82

contact@voyages-interieurs.com

  • Pourquoi voyager avec nous ?

     
  • 35 années d'expérience
  • Découverte de nouveaux horizons spirituels
  • Une expérience humaine unique
  • Une équipe de spécialistes
- VIETNAM -

Pèlerinage à la source

Avec Dat Phan

du 3 au 15 avril 2026

  • du 3 au 15 avril 2026
  • Départ : 10 personnes minimum
  • 13 jours
  • Dat Phan

À partir de  3 475 €

Rejoignez Dat Phan, enseignant de Pleine Conscience et disciple du vénérable maître vietnamien Thich Nhat Hanh pour un voyage exceptionnel au cœur du Vietnam. Ce pèlerinage unique vous emmènera à la découverte des racines profondes du bouddhisme vietnamien, sur les traces des grands maîtres, et à la rencontre du bouddhisme engagé, une voie qui relie sagesse spirituelle et réponses concrètes aux défis sociaux, politiques et environnementaux d’aujourd’hui.

Introduction au zen vietnamien

Notre voyage intérieur commence à Hanoï, ville vibrante où s’entremêlent traditions et modernité. En visitant les pagodes majeures, nous cultiverons la présence et la pleine conscience. Ces premiers pas nous mèneront à la rencontre d’anciens temples, témoins de l’histoire bouddhiste du pays, et nous offriront des enseignements précieux sur la pratique du Zen.

Beauté et intériorité

Au cœur de paysages enchanteurs de la baie d’Halong terrestre, entre rizières verdoyantes et formations karstiques spectaculaires, se cachent de nombreux temples et plusieurs pagodes importantes, ainsi qu’un joyau spirituel : le plus grand complexe bouddhiste du Vietnam.

Après une immersion dans ces lieux, nous partagerons une retraite silencieuse d’une demi-journée, un moment de recueillement pour se relier profondément à l’énergie spirituelle de ce lieu hors du temps.

Retour à la source et ouverture du cœur

Ancienne capitale impériale, Hué est aussi la ville natale de Thich Nhat Hanh. Nous y suivrons les traces de ce grand maître du bouddhisme engagé. Nous passerons une journée complète dédiée à la méditation et à la pratique bouddhiste à la pagode a pagode de Tu Hieu, où Thich Nhat Hanh fut moine et où il termina sa vie.

Nous rencontrerons également la Famille des Bambous Paisibles (Tịnh Trúc Gia), une communauté fondée sur les enseignements de Thich Nhat Hanh. Véritable modèle de compassion en action, ce centre accompagne de jeunes adultes handicapés à travers une vie communautaire et professionnelle inspirée du bouddhisme engagé.

Pèlerinage aux Montagnes de Marbre

Lieu de pèlerinage incontournable, les Montagnes de Marbre de Danang, abritent grottes sacrées et sanctuaires. Nous vivrons ici une expérience de méditation au cœur de la pierre et de la prière, dans l’un des « cinq points d’acupuncture spirituelle du Vietnam ».

Nous pratiquerons aussi une matinée d’intégration inspirée du Village des Pruniers, qui nous permettra de tisser ensemble nos expériences de ce voyage intérieur, dans l’esprit de la pleine conscience et du partage.

L’esprit du bouddhisme engagé

Notre voyage se conclura à Saïgon, avec la visite du Mémorial de Thích Quảng Đức, figure emblématique du bouddhisme engagé, et de la Pagode Quốc Tự, qui abrite le cœur de Thich Quang Duc. Nous terminerons notre cheminement intérieur au Temple Giác Lâm, l’un des plus anciens temples de la ville, pour ancrer en nous la profondeur des enseignements reçus.

Une immersion vivante dans la tradition zen

Tout au long de ce pèlerinage, Dat Phan partagera des enseignements et guidera des pratiques de méditation inspirées par « Le Beau Souffle ». C’est une façon de plonger au cœur de la philosophie bouddhiste sous un angle moderne. La pratique du beau souffle, de la respiration consciente (anapanasati en pali) permet de métamorphoser notre rythme de vie et d’apaiser notre corps tout entier et nous apprennent à vivre pleinement le moment présent : notre rendez-vous avec la vie se situe en effet ici et maintenant, loin des mille pensées qui agitent sans trêve notre mental.

Ce voyage est une invitation à la sérénité, à la clarté et à l’engagement : marcher en conscience sur la terre du Vietnam, berceau d’une sagesse intemporelle, et rapporter en soi des graines de paix à faire fleurir dans le quotidien.

Ce voyage sera composé d’une vingtaine de personnes.

Présentation de Dat Phan

Ordonné par le Maître zen, Thich Nhat Hanh en 1998, Dat a quitté la robe monastique après son ordination complète. Depuis 2008, son travail a amené la pleine conscience dans  différents domaines de la société : l’éducation, les affaires et la santé.
Il est passionné par le partage d’une approche intégrale de la pleine conscience.

Dat Phan est co-fondateur des Cèdres Bleus, centre de pleine conscience et collectivité en  Haute Loire. Il est aussi auteur de plusieurs livres et éditeur de la maison d’édition Linh Son Littérature.

Voir la présentation détaillée de Dat Phan

 

Ce que vous aimerez sur ce Voyage Intérieur

  • L’enseignement et les pratiques proposées par Dat Phan
  • La beauté des temples et des paysages
  • L’ambiance contemplative et spirituelle du voyage
  • Les rencontres avec des acteurs du bouddhisme engagé

Le mot du concepteur

« Profondément inspirée par le grand maître bouddiste Thich Nhat Hanh et ses enseignements, je suis ravie de proposer ce “pèlerinage à la source” avec Dat Phan, qui fut le disciple de Thich Nhat Han et a fondé lui-même une communauté dédiée à la pratique de la Pleine Conscience.

Ce voyage est une immersion au cœur du Vietnam, du bouddhisme zen et de la pleine présence, mais c’est aussi une opportunité unique de découvrir le bouddhisme engagé, cette approche qui considère que se changer soi-même et changer le monde ne sont plus que deux facettes d’un même projet. »

Laurence Pinsard

Programme du voyage

Les vols

Les vols aller et retour au départ de Paris CDG sont inclus dans ce voyage.

Vol aller le vendredi 3 avril : Vol Paris CDG – Hanoi via Doha sur la compagnie Qatar Airways. Décollage à 16h25. Arrivée le samedi 4 avril à 13h55.

Vol retour le mercredi 15 avril : Vol Ho Chi Minh City – Paris CDG via Doha sur la compagnie Qatar Airways. Décollage à 9h20. Arrivée le mercredi 15 avril à 21h10.

Programme détaillé

Vendredi 3 avril   |Paris – Hanoï   Voir plus

Décollage à 16h25 de Paris CDG pour un vol Paris – Hanoï via Doha avec Qatar Airways.

Samedi 4 avril   |Hanoï    Voir plus

Arrivée à l’aéroport de Noi Bai (Hanoi) à 13h55.  Transfert et installation à l’hôtel, situé près du lac Hoan Kiem (au cœur du vieux Hanoï).

Après un temps d’installation et de repos, présentation du voyage intérieur.

Dat Phan proposera une pratique de Pleine Conscience et guidera l’ouverture du voyage avec le Chant de la Compassion en vietnamien. Il s’agit à la fois d’une prière et d’une pratique de méditation sur la compassion qui permet d’éveiller l’énergie de compassion en chacun de nous et de la transmettre à tous les êtres vivants. C’est une manière traditionnelle d’ouvrir une retraite.

Dîner dans un restaurant proche de l’hôtel pour une première immersion culinaire.

Nuit à Hanoï.

Dimanche 5 avril  |Hanoï    Voir plus

Après une séance de méditation assise et un petit déjeuner, Dat prendra la parole pour partager sur la Voie du Cœur et les enseignements profonds « Le Beau Souffle ».

Rester conscient de sa respiration est un moyen de s’éveiller à la véritable nature de toute chose et d’atteindre la paix et la liberté. Le Beau Souffle propose 16 exercices de respiration consciente enseignés par le Bouddha, accompagnés de commentaires et d’exercices complémentaires pour les pratiquer au quotidien et en toute situation.

Les prises de parole de Dat Phan permettent aux pratiquant.e.s d’accéder à l’effet profond que procure le ralentissement et la prise de conscience de son inspiration et de son expiration. Dat nous guide à travers la progression des exercices, de la conscience du plan physique aux plans mental et spirituel, de manière claire et concise, facile à mettre en œuvre.

Départ pour la visite de la pagode de Môt Côt (pagode au pilier unique), et marche méditative autour de Lac Hoàn Kiếm (lac de l’Épée restituée) puis marche méditative autour du lac Hoan Kiem et découverte de la pagode Ngoc Son.

Déjeuner dans un restaurant proche du lac et après-midi libre pour explorer le vieux Hanoï à votre rythme.

En début de soirée, nous nous retrouverons pour un partage du cœur, avant le dîner.

Nuit à Hanoï.

Lundi 6 avril    |Bac Ninh & Hanoï   Voir plus

Départ vers Bac Ninh pour découvrir certaines des pagodes les plus anciennes du Vietnam. En chemin, Dat proposera une pratique méditative, poursuivant l’enseignement « Le Beau Souffle », et partagera un éclairage sur les origines du bouddhisme vietnamien avec maître Tang Hôi (IIIᵉ siècle), ainsi que sur le bouddhisme engagé au Vietnam – le tout dans notre « temple mobile » (le bus) !

Notre pratique, guidée par Dat, accompagnera la découverte de 3 pagodes : la pagode Dau (IIIᵉ siècle), considérée comme le berceau du bouddhisme vietnamien, intégrée à un ensemble de monuments dédiés aux Quatre Dharmas (en plus du Bouddha) et aux forces naturelles sacrées que sont les nuages, la pluie, le tonnerre et les éclairs ; la pagode Kiến Sơ (VIIIᵉ siècle), haut lieu du bouddhisme Soto et enfin , la pagode Phật Tích (Xe siècle), renommée pour sa majestueuse statue de Bouddha en pierre de la dynastie Ly.

Déjeuner dans un restaurant local proche d’un des sites visités.

Retour à Hanoï dans l’après-midi.

Dîner libre pour découvrir les saveurs locales.

Nuit à Hanoï.

Mardi 7 avril   |Ninh Binh   Voir plus

Départ tôt le matin pour Ninh Binh. En chemin, Dat proposera une pratique méditative et poursuivra l’enseignement “ Le Beau Souffle ”.

À l’arrivée, nous découvrirons la pagode de Bich Dong, également appelée grotte de Jade. Ce site sacré attire chaque année des milliers de pèlerins. Il comprend trois petites pagodes anciennes, construites au début du 18ᵉ siècle sur trois niveaux distincts symbolisant les étages bas, moyen et supérieur. La pagode est dédiée à Bouddha, à la déesse Kwan Yin ainsi qu’aux génies de la terre et de la montagne.

Après le déjeuner, nous entamerons la montée de la montagne du Dragon. Ce site offre des panoramas spectaculaires sur les rizières et les formations karstiques, tout en étant chargé de légendes et d’histoire. Nous profiterons ensuite d’une promenade en bateau sur la rivière pour admirer les paysages luxuriants et les formations rocheuses caractéristiques de la région.

La fin d’après-midi sera libre, avec la possibilité de louer des vélos pour explorer la campagne environnante.

Dîner et nuit à Tam Coc.

 

Mercredi 8 avril   |Ninh Binh - Hué    Voir plus

La matinée sera entièrement consacrée à la pratique de la pleine conscience. Elle commencera par un enseignement, suivi d’une méditation assise, d’une marche méditative, puis du partage du déjeuner en silence, dans une totale présence à l’instant.

C’est dans cette même attitude de pleine conscience que nous visiterons la majestueuse Pagode Bai Dinh, impressionnante par sa taille – l’une des plus grandes d’Asie – et par ses records : la plus grande statue de Bouddha en bronze sertie d’or (100 tonnes) et plus de 500 statues d’Arhat en pierre. L’architecture, du clocher imposant au temple dédié au Bouddha, plonge immédiatement dans une atmosphère de paix et de recueillement. Parmi les merveilles incontournables, le mur Giêng Ngoc, vieux de plus de mille ans, abrite le plus grand puits spirituel du Vietnam, tandis que l’ancienne pagode sur la montagne Bai Dinh témoigne de la bénédiction des anciens saints et rois. L’ambiance des lieux, à la fois sacrée et apaisante, promet une expérience spirituelle profonde.

Ensuite, nous cheminerons vers la gare de Ninh Binh pour embarquer à bord du train de nuit en direction de Hué. Une expérience à vivre et à partager dans des cabines de 4 couchettes. Le doux roulement du train nous bercera tout au long du voyage, le temps de rejoindre le centre du pays.

Dîner dans un restaurant local et nuit dans le train.

Jeudi 9 avril    |Hué    Voir plus

A notre arrivée à Hué, nous visiterons deux pagodes emblématiques d’Hué : le temple Báo Quốc, l’un des plus anciens temples de la ville, réputé pour son architecture classique vietnamienne et ses sculptures délicates et la pagode Dieu De, connue pour son rôle central dans la vie religieuse de Hué et son importance historique dans le bouddhisme vietnamien.
 
Nous rejoindrons l’hôtel après le déjeuner et, après un temps de repos Dat proposera un enseignement “Le Beau Souffle” et présentera le monastère de Tu Hiêu. Fondé au 17ᵉ siècle et associé au vénérable maître Thich Nhat Hanh, pionnier de la pleine conscience dans le monde occidental, ce monastère offre un cadre paisible au milieu de jardins luxuriants et d’arbres centenaires. Dat évoquera également le bouddhisme engagé, qui s’est affirmé durant l’occupation du Vietnam par la France puis les États-Unis, et présentera les figures clés du mouvement non-violent pendant la guerre, telles que le bodhisattva Thich Quang Du, le maître Thich Quang Do et le maître Thich Tri Quang.

Fin d’après-midi et dîner libres.

Nuit à Hué.

 

Vendredi 10 avril   |Hué    Voir plus

Journée de pleine conscience au monastère de Tu Hiêu

Dat guidera la pratique de “toucher la terre”, un exercice permettant de se relier à nos racines et de contempler l’héritage transmis par nos ancêtres, tant sur le plan génétique que spirituel. Il poursuivra ensuite l’enseignement “Apprivoiser le buffle”, approfondissant les notions de patience et de pleine conscience dans la vie quotidienne.

La matinée se poursuivra par un exposé sur le bouddhisme engagé de Thich Nhat Hanh, retraçant sa vie, son exil, son séjour à Paris, ainsi que la création de la Communauté de la Patate Douce à Troyes et du Village des Pruniers en Dordogne, lieux emblématiques de la pratique de la pleine conscience et de l’engagement pacifique.

Après le déjeuner, après-midi libre, avec la possibilité de participer à une session supplémentaire de pleine conscience, accompagnée d’une réflexion sur le bouddhisme engagé et son application dans le monde contemporain.

Dîner libre.

Nuit à Hué.

Samedi 11 avril  |Hué    Voir plus

En 2009, Eurasia a créé à Hué la Famille des Bambous Paisibles (Tinh Truc Gia, TTG), un centre de formation professionnelle et une communauté de vie pour jeunes adultes en situation de handicap. TTG offre un environnement propice au bien-être et à l’épanouissement de ses membres, incarnant des valeurs humanistes et solidaires.

La communauté pratique un mode de vie écologique, notamment à travers l’agriculture biodynamique, et sert de centre de formation pratique pour la thérapie sociale et l’agriculture durable. L’intégration des personnes en situation de handicap dans la vie communautaire est au cœur de la mission de TTG, offrant un exemple inspirant d’inclusion et de solidarité.

Déjeuner dans un restaurant local.

Après le déjeuner, après-midi libre avec la possibilité de visiter la Cité impériale de Hué, témoin majestueux de l’histoire des empereurs Nguyen, ou la pagode de la Dame Céleste (Thien Mu), symbole spirituel de la ville, ou encore de simplement de flâner dans les rues pittoresques de Hué.

Dîner libre.

Nuit à Hué.

Dimanche 12 avril   |Hué – Danang – Hoi An    Voir plus

Départ pour Danang (environ 3 heures de route).

Arrivée en fin de matinée aux Montagnes de Marbre (Ngu Hanh Son), un ensemble de cinq collines de marbre et de pierre calcaire représentant les cinq éléments (eau, bois, feu, terre, métal). Ce site est non seulement un lieu de pèlerinage bouddhiste avec ses grottes sacrées et ses sanctuaires, mais il est aussi considéré comme un point d’acupuncture spirituel du Vietnam, attirant fidèles et visiteurs pour sa beauté naturelle et son atmosphère paisible. Vous pourrez explorer des grottes ornées de statues et de symboles religieux, ainsi que profiter de panoramas impressionnants sur la mer de Chine méridionale.

Déjeuner sur place puis route vers Hoi An et installation à l’hôtel. Découverte du vieux port de Hoi An, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, avec ses ruelles pittoresques, ses maisons anciennes et ses boutiques artisanales. La ville s’illumine le soir de lanternes colorées, créant une atmosphère magique et romantique.

Dîner dans un restaurant du centre-ville.

Nuit à Hoi An.

Lundi 13 avril    |Hoi An – Saigon    Voir plus

Matinée d’intégration et de partage

La matinée d’intégration est un moment privilégié pour faire le point sur notre cheminement spirituel au cours de ce voyage. Inspirée des pratiques de pleine conscience du Village des Pruniers, cette session en groupe permet de partager ses expériences, ses ressentis et ses découvertes, tout en mettant en perspective le parcours accompli. C’est un temps de réflexion, de connexion et de recentrage, favorisant l’harmonisation entre le corps et l’esprit.

Déjeuner puis transfert à l’aéroport pour le vol vers Saigon dans l’après-midi.

À l’arrivée, installation à l’hôtel et dîner dans un restaurant à proximité.

Nuit à Saigon.

Mardi 14 avril   |Saigon    Voir plus

Découverte de sites emblématiques du bouddhisme engagé à Saigon

Notre voyage se conclura par la visite de lieux emblématiques du bouddhisme engagé à Saigon comme le mémorial de Thích Quảng Đức, qui rend hommage au moine célèbre pour son acte de protestation pacifique en 1963, symbole de courage et de conviction dans la lutte pour la liberté de religion au Vietnam et la pagode Quốc Tự, qui abrite le cœur de Thích Quảng Đức. Nous profiterons de notre visite du temple Giác Lâm, l’un des plus anciens temples de Saigon, célèbre pour son architecture traditionnelle et ses statues impressionnantes, où nous pourrons ancrer en nous la profondeur des enseignements reçus tout au long du voyage.

Déjeuner et après-midi libre pour découvrir la ville, se reposer ou méditer sur notre voyage intérieur !

La journée se terminera par une soirée de clôture et un dîner.

Nuit à Saigon.

Mercredi 15 avril  |Saigon – Paris    Voir plus

Décollage à 09h20 pour un vol Hanoï – Paris via Doha sur Qatar Airways. Arrivée à Paris à 21h10.

Le contenu de cet itinéraire est à vivre et pourra bien entendu être modifié en fonction des événements rencontrés.

Prix

Prix par personne :  3 475 €

Supplément chambre individuelle :  395 €*

* Le supplément chambre individuelle ne s’applique pas à la nuit en train, qui se déroule en cabine de 4 personnes.

Inclus dans le prix

  • L’enseignement et l’accompagnement de Dat Phan
  • Une accompagnatrice Voyages Intérieurs
  • Un guide francophone pour certaines visites
  • Les vols Paris - Hanoi et Ho Chi Minh - Paris sur Qatar Airways
  • Les taxes aériennes et surcharges carburant (526 euros au 26/09/25, susceptibles d’augmenter)
  • Les transports intérieurs (en bus, en train et en avion)
  • L’hébergement en chambre double/twin dans les hôtels et pendant le voyage en train (4 personnes par cabine)
  • Tous les repas mentionnés dans le programme
  • Les entrées de sites mentionnés dans le programme

Non inclus dans le prix

  • Le dîner du 6, 9, 11 & 13 avril
  • Les boissons, les pourboires et les dépenses personnelles
  • Les éventuelles surcharges carburant liées à la hausse actuelle du prix du carburant
  • Les éventuels frais de visa
  • Les frais de dossier : 15 euros par personne
  • En option, l’assurance multirisques (annulation + rapatriement) (4,5% du prix du voyage)

Formalités

Depuis le 15 août 2023, les ressortissants français sont dispensés de visa pour un séjour n’excédant pas 45 jours (jours d’entrée et de sortie inclus), quels que soient le type de passeport et l’objet du séjour.

Pour bénéficier de cette exemption de visa, le passeport doit avoir une validité d’au moins six mois à la date d’entrée sur le territoire vietnamien.

Nous vous invitons à vous renseigner auprès du Ministère des Affaires Étrangères de votre pays si vous n’êtes pas de nationalité française concernant les conditions d’entrée dans le pays.

Témoignages des voyageurs

  • Corinne S.
    VIETNAM - "Pèlerinage à la source", avec Dat Phan, avril 2025

    C’était mon deuxième voyage avec Voyages Intérieurs, et il a été tout aussi riche, émouvant et passionnant que le premier en Inde. Je reviens du Vietnam le cœur rempli de joie.

    Grâce à Dat Phan, j’ai découvert une profondeur nouvelle par la voie du cœur, et grâce à Laurence, tout était parfaitement organisé. Un véritable îlot de bonheur…

    Mille mercis à Voyages Intérieurs !

  • Lise P-B.
    VIETNAM - "Pèlerinage à la source", avec Dat Phan, avril 2025

    Incroyable voyage au Vietnam, sur les pas des grands maîtres Zen.

    Tout était parfaitement organisé et cette expérience restera longtemps gravée dans ma mémoire.

    Un grand merci aux organisateurs et à chaque personne du groupe pour ces moments précieux.

  • Sophie L.
    VIETNAM - "Pèlerinage à la source", avec Dat Phan, avril 2025

    Magnifique voyage au Vietnam, sur les traces de Thich Nhat Hanh, guidé par l’enseignement de Dat Phan et parfaitement organisé par Laurence.

    Un véritable sans faute, et même bien au-delà… tant par la qualité que par la profondeur de l’expérience.

Vous aimerez aussi

Yoga et marche vers les sentiers sacrés de l’Helambu – NÉPAL

À partir de3 345€
15 jours
Durée : 27 février au 13 mars 2026
Intervenant : Sébastien Devin
Ce voyage intérieur propose de partir depuis la vallée de Katmandou pour progresser ensuite vers l’Helambu, territoire préservé du peuple Hyolmo. Reconnu comme l’un des beyul – vallées sacrées cachées au cœur de l’Himalaya –, ce lieu vibrant et isolé sera le point culminant de notre itinéraire. Non seulement par son altitude, mais également pour […]

Au cœur de la poésie de l’instant – JAPON

À partir de5 670€
15 jours
Durée : 28 mars au 11 avril 2026
Intervenant : Corinne Atlan
Voici un magnifique voyage spirituel dans un Japon poétique, dans la splendide nature japonaise, le long de chemin de pèlerinage, et dans des lieux imprégnés des philosophies bouddhistes. Une invitation à puiser dans l’art de vivre si délicat du Japon et s’en inspirer. En compagnie de Corinne Atlan, grande connaisseuse du Pays du Soleil Levant, […]

Sur le fil de la Corée spirituelle : temples, méditation et sagesse bouddhiste – CORÉE DU SUD

À partir de4 365€
15 jours
Durée : 14 au 28 mai 2026
Intervenant : Martin Aylward
Partez pour un voyage unique en Corée du Sud, entre temples ancestraux, nature apaisante et éveil intérieur. Accompagnés par Martin Aylward, enseignant de méditation bouddhiste, vous découvrirez la beauté des monastères coréens, vivrez au rythme des rituels et explorerez la profondeur de la sagesse bouddhiste. Une expérience de culture, de silence et de clarté intérieure.

Qui sommes-nous ?

Voyages Intérieurs, c’est une équipe de passionnés qui organise des voyages spirituels avec des intervenants spécialistes dans leur domaine : méditation, philosophie, yoga, théologie, psychologie, histoire de l’art.

Depuis 30ans, nous organisons des voyages de grande qualité autour de ces thématiques passionnantes dans des hauts lieux porteurs d’énergie, en France et autour du monde. 

  • Notre équipe de spécialistes est à votre disposition pour vous conseiller dans le choix des programmes et répondre à toutes vos questions.
  • Des voyages animés par un intervenant spécialiste dans son domaine.
  • La recherche de la qualité est notre priorité.