fbpx
11Leili-Anvar-intervenante-voyages-interieurs

Leili Anvar

Intervenante de Voyages Intérieurs

Ancienne élève de l’Ecole Normale Supérieure, docteur en lettres et agrégée en anglais, Leili Anvar est une spécialiste reconnue de littérature persane qu’elle enseigne à l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO).

Leili Anvar est chercheuse en littérature persane. Ses travaux sont principalement consacrés à l’étude de la littérature mystique ainsi qu’à la littérature amoureuse et ses développements spirituels. Leili Anvar contribue aussi à la connaissance du soufisme et de la culture persane.

Leili Anvar a animé sur France Culture l’émission « Les Racines du Ciel » qu’elle a coproduite avec Frédéric Lenoir, puis « Les discussions du soir ». Elle est aussi chroniqueuse pour Le Monde des religions, où elle s’occupe de la rubrique « Regard spirituel ». Elle est animatrice depuis 2019 de l’émission Islam, diffusée le dimanche matin sur France 2.

Elle intervient dans divers récitals de poésie et a participé à de nombreux festivals internationaux et a imaginé, avec Carole Latifa Ameer, une Ode aux femmes mystiques, pour l’ouverture en 2018 du Festival de Fès de la culture soufie.

Leilie Anvar a animé de nombreux voyages avec Voyages Intérieurs en Iran, Ouzbékistan, Maroc, Jordanie, Inde, Turquie…  Chacun en lien avec une thématique autour de la culture persane ou du soufisme. Retrouvez ces prochains voyages sur le calendrier des voyages intérieurs.

 

Expertise

En tant que traductrice et spécialiste de la littérature mystique, en plus d’un certain nombre d’articles universitaires, Leili Anvar a notamment travaillé sur l’œuvre du poète Mohammad Djalâl al-dîn Rûmî. Elle a publié Rûmî (éditions Entrelacs), ouvrage sur la vie et l’œuvre du poète mystique persan du XIIIème siècle, suivi d’une anthologie de ses œuvres et traduit l’œuvre magistrale du poète mystique ‘Attâr, Le Cantique des Oiseaux (éditions Diane de Selliers).

 

Principaux ouvrages

  • Contes des sages persans, Seuil, 2019
  • Le Cantique des oiseaux d’‘Attâr illustré par la peinture en Islam d’orient, traduction inédite en vers, Éditions Diane de Selliers, 2012
  • Rûmi ou la religion de l’amour, Seuil, 2010
  • Trésors dévoilés, Anthologie de l’Islam Spirituel (avec Makram Abbès), Seuil, 2009
  • Malek Jân Ne’mati, la vie n’est pas courte mais le temps est compté, Éditions Diane de Selliers, 2007
  • Rûmî, Entrelacs, 2004
  • Orient – Mille ans de poésie et de peinture, Éditions Diane de Selliers, 2004

Voyages intérieurs

2023 :

2022 :

2021 :

  • TURQUIE – « Rûmi mon amour » du 28 août au 06 septembre

2020 :

2019 :

2018 :

2017 :

2016 :

  • IRAN – « Sur les ailes des poètes », du 21 au 30 avril

2015 :

  • IRAN – « Sur les ailes des poètes », du 19 au 28 avril

Vidéos